Dear Madam and Madam, I would like to express my gratitude to all of you for your continued support.

We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage of Hokkai Aburiyaki Canal Warehouse.

 

Well, I have to inform you that this is a very sad news, but from November 1st (Wednesday),

We have decided to make some price revisions. At our store, we have worked hard to ensure that you do not have to pay for the charcoal and barbecue nets you use.

However, due to a combination of factors such as rising prices and the depreciation of the yen, the cost of purchasing charcoal and the unit price of barbecue nets have soared, making it difficult to provide the product at current prices.

Therefore, we have decided to charge 100 yen per person as a seat fee.

We apologize for any inconvenience this may cause to those who use our services on a daily basis, and we appreciate your understanding.

 

We will continue to provide food and service that will bring smiles to everyone's faces.

​We appreciate your continued patronage.